Dreamers, ¿el sueño mexicano?

De los 12 millones de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos, un gran número fue llevado a ese país por sus padres o familiares cuando aún eran niños; es decir, la decisión de migrar no fue tomada por ellos. Estos niños inmigrantes, como cualquier otro estadunidense, asistieron a la escuela, construyeron redes sociales y se educaron en ese país; son jóvenes idénticos a cualquier estadunidense, salvo por la posesión de “papeles”. Desde el año 2001, organizaciones de la sociedad civil, senadores y representantes estadunidenses han propuesto al Congreso estadunidense algún mecanismo de regularización de estos jóvenes; el término dreamer se deriva de las siglas en inglés de la iniciativa Development, Relief and Education for Alien Minors (DREAM Act), presentada en 2006 y aún no aprobada.